18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.
ARTDOM 2025 в Москве

Римские колонны на российские деньги: восстановлена базилика на форуме Траяна

Частичная реконструкция колоннады базилики Ульпия в Риме. Фото: Zuma\TASS
Частичная реконструкция колоннады базилики Ульпия в Риме.
Фото: Zuma\TASS

На форуме Траяна в Риме реконструирован фрагмент знаменитой базилики Ульпия постройки Аполлодора Дамасского. Средства на это дал Алишер Усманов. Событие вызвало в Италии живые дискуссии

Здание, которое теперь частично воспрянуло из руин, занимает в истории древней архитектуры важное место. Базилика Ульпия (106–113 год н.э.), которую построил один из легендарных архитекторов Античности Аполлодор из Дамаска, являлась центральным элементом форума Траяна, крупнейшего из императорских форумов Древнего Рима. Со временем она, некогда средоточие общественной и политической жизни Римской империи, обратилась в руины. Еще на заре Средневековья здание подверглось серьезным разрушениям, было заброшено и разграблено. Камни базилики Ульпия стали материалом для других построек. На протяжении столетий мир не имел иного представления об этом сооружении, кроме как по фрагментарно сохранившимся колоннам. Почти два тысячелетия именно руины были неотъемлемой частью архитектурного облика города.

В конце 2023 года реставрация уцелевшего сектора базилики Ульпия на форуме Траяна, длившаяся около трех лет, завершилась. Работы стали возможными благодаря щедрому финансированию Алишером Усмановым. На его пожертвования Рим украшается уже давно, с 2014 года: на счету Усманова восстановление зала Горациев и Куриациев в палаццо деи Консерватори, фонтана Монте-Кавалло на площади Пьяцца-дель-Квиринале и другие памятники. Но самое крупное пожертвование было сделано именно в пользу базилики Ульпия — €1,5 млн.

Восстанавливать решили только часть колоннады базилики. Метод «анастилоз», выбранный для ее реставрации, предполагает использование сохранившихся архитектурных элементов и возвращение их на исходное место с заполнением лакун четко отличающимся новым материалом. Таким образом, вместо трех ярусов (размером с современное семиэтажное здание) возвели только два, однако даже это позволяет оценить величие архитектуры императорского Рима. Высота восстановленного участка составляет 23 м — зрелище, безусловно, впечатляющее.

Клаудио Паризи Пресичче, глава Управления по охране культурного наследия Рима рядом с частичной реконструкцией колоннады базилики Ульпия в Риме. Фото: Filippo Monteforte/AFP via Getty Images/The Art Newspaper
Клаудио Паризи Пресичче, глава Управления по охране культурного наследия Рима рядом с частичной реконструкцией колоннады базилики Ульпия в Риме.
Фото: Filippo Monteforte/AFP via Getty Images/The Art Newspaper

Исследования сохранившихся фрагментов и разработка проекта реставрации продолжались несколько лет. Был создан комитет, куда вошли ведущие итальянские историки, археологи и реставраторы. Но, каким бы грандиозным ни был замысел, относительно конечного результата мнения в итальянской прессе радикально различаются. С одной стороны, это смелый проект, демонстрирующий возможности современных реставрационных технологий. Клаудио Паризи Пресичче, глава Управления по охране культурного наследия Рима и руководитель проектной группы, во время экскурсии для представителей СМИ по территории памятника высказал мнение, что для понимания того, какое значение имела базилика в лучшие свои времена, посетители должны видеть ее во всей красе, то есть устремленной ввысь.

С другой стороны, восстановление части базилики становится поводом для дискуссий о том, что именно следует подразумевать под «сохранением культурно-исторического наследия». Некоторые критики заявляют, что результат, потребовавший серьезных научных изысканий, в итоге оказался неудовлетворителен. Они задаются вопросом: не стоило ли оставить все как есть и бросить силы на поддержание базилики в том виде, в котором она дошла до наших дней? В конце концов, для современной Италии исторический вид постройки, в каком-то смысле ставший частью культурного кода, — это руинированные колонны, а не вертикальная конструкция из обломков.

От торжественной церемонии открытия муниципалитет Рима отказался, хотя благотворительные труды Алишера Усманова все же отмечены: на территории форума Траяна, прямо под легендарной колонной, установлена табличка с фамилией мецената.

Самое читаемое:
1
Цирк на Вернадского снесут ради нового проекта
В сентябре прошлого года правительство Москвы обнародовало планы по реконструкции Большого Московского цирка на проспекте Вернадского и объявило открытый конкурс
31.01.2025
Цирк на Вернадского снесут ради нового проекта
2
В Музее Фаберже открывается целый мир
Современное искусство Екатеринбурга и Уральского региона с 15 февраля предстанет перед зрителями в Шуваловском дворце в Санкт-Петербурге на выставке «Открытый мир»
11.02.2025
В Музее Фаберже открывается целый мир
3
Право на гедонизм: путь импрессионистов в России
На первой большой выставке русского импрессионизма в одноименном музее запечатлено многоцветье красок и имен: произведения более 70 авторов занимают все три этажа, на время вытеснив даже постоянную экспозицию
13.02.2025
Право на гедонизм: путь импрессионистов в России
4
Искусственный интеллект проверил Рембрандта на подлинность
Картину «Польский всадник», вызывавшую у экспертов сомнения в связи с ее авторством, проанализировали с помощью модели искусственного интеллекта. Вердикт робота подкрепил уверенность тех, кто считал это произведение определенно рембрандтовским
13.02.2025
Искусственный интеллект проверил Рембрандта на подлинность
5
В Дублине реставрируют редкую картину Лудовико Маццолино
В этой ренессансной композиции специалисты насчитали 130 персонажей — и, возможно, после реставрации их окажется даже больше. Национальная галерея Ирландии надеется впервые показать публике «Переход через Красное море» в 2025 году
27.01.2025
В Дублине реставрируют редкую картину Лудовико Маццолино
6
Музей-усадьба Льва Толстого: как будто хозяева только что вышли
Почти на год раньше запланированного срока открылся после реставрации исторический дом писателя в Хамовниках. Одна из важнейших задач состояла в том, чтобы сохранить в городской усадьбе обаяние максимальной подлинности
11.02.2025
Музей-усадьба Льва Толстого: как будто хозяева только что вышли
7
Первая выставка The Art Newspaper Russia: «Это лучшее, что у нас есть»
Проект c работами мастеров разных поколений, от Эрика Булатова и Ильи Кабакова до Recycle Group и Алины Глазун, стал логическим продолжением книги «25 интервью с современными художниками. 2014–2024», выпущенной The Art Newspaper Russia в ноябре
10.02.2025
Первая выставка The Art Newspaper Russia: «Это лучшее, что у нас есть»
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2025 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+