18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.
Что ценного и значимого находят в московской земле

Завершен проект по спасению витражей северного фасада легендарной церкви Сент-Шапель

№36
Материал из газеты

Длившиеся семь лет работы стоимостью €9 млн подразумевали самые прогрессивные технологии

Церковь Сент-Шапель была возведена по приказу короля Людовика Святого для хранения реликвий, связанных с распятием Христа. Сейчас, восемь веков спустя, длившиеся семь лет работы по реставрации витражей этой готической сокровищницы Парижа стоимостью €9 млн наконец завершены. Были восстановлены семь 15-метровых витражей северного фасада верхней капеллы с сюжетами из Ветхого и Нового Завета, а также большое витражное окно-роза XV века, изображающее Откровение святого Иоанна.

«Это долгосрочный проект», — говорит Даниель Деаль, заведующий консервацией памятников и коллекций в Центре национальных памятников, французской правительственной организации, в ведении которой находится не только Сент-Шапель, но и еще около 80 объектов культурного наследия по всей стране. Реставрация церкви ведется постепенно начиная с 1970-х годов. Ранее были проведены работы с шестью витражами южного фасада (с 1970 по 1986 год) и двумя витражами апсиды (между 1999 и 2007 годом). Предыдущая масштабная реконструкция храма, длившаяся 30 лет, была осуществлена в XIX веке; ее с восторгом принял молодой Виктор Гюго и другие интеллектуалы эпохи романтизма.

«Важно, что сейчас мы используем куда более прогрессивные технологии, чем те, что применялись в предыдущих проектах», — говорит Деаль. Главной инновацией стало нанесение на древние витражи дополнительного слоя стекла, что поможет защитить их от поверхностных загрязнений и отложений как с наружной, так и с внутренней стороны: это и конденсат, и дождевая вода, и, конечно, грязь. Несмотря на то что эта техника используется во Франции и Германии с 1990-х годов, ее последний вариант «гораздо более эффективен», утверждает Деаль. «Трудно точно сказать, насколько она долговечна, но я думаю, что нам не о чем будет беспокоиться по крайней мере одно столетие», — рассказывает он.

Реставраторы работали в лаборатории над двумя-тремя витражами одновременно. Они вручную очищали каждую стеклянную секцию витража, при помощи скальпелей снимая твердые слои почерневшей сажи, и подкрашивали стершиеся детали рисунка, в том числе зрачки персонажей. Несмотря на то что все подлинные средневековые стекла сохранились (около двух третей из 1113 находящихся в церкви секций витражей датируются XIII веком), значительная часть обрамляющих их свинцовых креплений, наследие реставрации XIX века, была заменена. Затем, в соответствии с особой формой каждой из секций, отливался дополнительный слой стекла. «Основной трудностью было создание как можно более тонкого слоя, который не изменил бы внешнего вида витражей», — говорит Деаль.

Тем временем роза приобрела вид, более близкий к первоначальному. В ходе исследования было обнаружено, что профиль металлических планок, удерживающих стеклянные секции, во время реставрации XIX века был изменен с горизонтального на концентрический, из-за чего эти планки пересекли некоторые изображения. «Благодаря внешнему слою стекла, который теперь дает дополнительную защиту от ветра, мы смогли вернуть планки в их исходное положение», — пояснил представитель Центра национальных памятников.

Несмотря на то что отличие от прежнего внешнего вида церкви уже «впечатляюще», Деаль рассказал, что «проект еще не закончен». Центр планирует начать новые работы на другом, южном фасаде, но «не в 2016 году, а, вероятно, в 2018-м». Организация ищет частного спонсора, который пришел бы на смену Velux Group, уже вложившей в проект €5 млн.

Самое читаемое:
1
Союз музеев России выступил против превращения музеев в досуговые предприятия
Союз музеев России выпустил манифест под названием «Музей прямо сейчас». В заявлении говорится о «тенденции видеть в музеях досуговые предприятия» и отстранении  «общественных организаций от принятия решений»
24.03.2025
Союз музеев России выступил против превращения музеев в досуговые предприятия
2
Ретроспектива американской фотографии в Рейксмузеуме — больше чем собрание хитов
«Американская фотография» — это не столько выставка работ мастеров жанра, сколько исследование места фотографии в американском обществе. Знаменитые кадры соседствуют здесь с рекламой, обложками пластинок, каталогами товаров
02.04.2025
Ретроспектива американской фотографии в Рейксмузеуме — больше чем собрание хитов
3
Музей современного искусства «Гараж» меняет директора
Музей современного искусства «Гараж» объявил о назначении нового директора вместо Антона Белова, бессменно занимавшего этот пост с 2010 года
17.04.2025
Музей современного искусства «Гараж» меняет директора
4
Ольга Галактионова о работе в Пушкинском: «Моя задача — навести порядок»
Первая пресс-конференция нового директора ГМИИ им. Пушкина Ольги Галактионовой прошла в непривычно пустом без картин Белом зале. Свою речь она начала с заявления: «В музее будет проведена ревизия и реструктуризация»
26.03.2025
Ольга Галактионова о работе в Пушкинском: «Моя задача — навести порядок»
5
В мировом рейтинге посещаемости Русский музей обогнал Эрмитаж
Ежегодный рейтинг музейной посещаемости, который традиционно каждую весну публикует международное издание The Art Newspaper, удивил ростом интереса к Русскому музею. На сей раз он опередил Эрмитаж
03.04.2025
В мировом рейтинге посещаемости Русский музей обогнал Эрмитаж
6
Музей Орсе надеется узнать, кого же все-таки хоронили в Орнане
Начавшаяся реставрация полотна Гюстава Курбе «Похороны в Орнане» поможет раскрыть хотя бы часть его секретов. Возможно даже, что зрители смогут увидеть картину полностью, а не в слегка урезанном виде, как это было на протяжении почти полутора веков
28.03.2025
Музей Орсе надеется узнать, кого же все-таки хоронили в Орнане
7
Представляем шорт-лист номинантов XIII Премии The Art Newspaper Russia
Победители в номинациях «Музей года», «Выставка года», «Реставрация года», «Книга года» станут известны на церемонии в Москве 23 апреля. Тогда же вручат награду Василию Бычкову, лауреату в номинации «Личный вклад»
31.03.2025
Представляем шорт-лист номинантов XIII Премии The Art Newspaper Russia
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2025 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+