Монография Холли С. Херлберт посвящена Катерине Корнаро, венецианской аристократке, вышедшей замуж за короля Кипра в 1472 году. Овдовев десять месяцев спустя, она стала регентом, а после смерти сына — королевой Кипра, отказавшись в конце концов от короны в пользу своего родного города. В 1489 году, после возвращения на родину, Катерина поселилась в маленьком, но изысканном дворце в Азоло, ставшем центром покровительства искусствам.
Холли С. Херлберт выходит за пределы этой легенды, определяя место последней королевы Кипра и правительницы Азоло в политической, географической и общественной сферах. Автор показывает, как множество разных групп, включая ее собственную семью, сенаторов и дожей, пользовались репутацией Катерины, претендуя на то, чтобы Кипр стал частью расширявшейся венецианской империи.
Катерина Корнаро покровительствовала поэту Пьетро Бембо (неслучайно Азоланские беседы, его буколические диалоги, ведутся именно в Азоло) и художнику Джентиле Беллини, с гордостью написавшему на созданном им портрете: «Взирайте на Катерины величие…»
Прекрасно иллюстрированная, эта книга полезна всем, кто интересуется проблемами гендера и власти, а также специалистам по эпохе Возрождения, желающим проникнуть в суть намного дальше расхожих мифов и легенд.